Torna alla home
Informativa sulla privacy

I tuoi dati
sono tuoi.

Ultimo aggiornamento: 30 marzo 2026 · Versione 1.0

1

Titolare del trattamento

👤
Alberto Gaia

Per qualsiasi domanda relativa alla presente informativa o al trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattarci all'indirizzo email indicato sopra.

2

Dati raccolti e finalità del trattamento

2.1 Utilizzo senza account (modalità locale)

Gruzzoletto può essere utilizzata senza registrazione. In questa modalità, tutti i dati che inserisci — articoli, prezzi, categorie, note, obiettivi di risparmio — vengono salvati esclusivamente nel tuo dispositivo tramite la tecnologia localStorage del browser. Nessun dato viene trasmesso a server esterni. Il titolare del trattamento non ha accesso a questi dati in nessuna forma.

2.2 Utilizzo con account (modalità cloud)

Se scegli di creare un account per sincronizzare i dati tra dispositivi, vengono trattati i seguenti dati:

Registrazione tramite email e password

Indirizzo email · Password (conservata in forma crittografata da Firebase; il titolare non ha mai accesso alla password in chiaro)

Registrazione tramite Google

Indirizzo email associato all'account Google · Nome e cognome (dal profilo Google) · Foto profilo (URL fornito da Google)

Dati di utilizzo dell'applicazione

Articoli aggiunti (nome, prezzo, categoria, note) · Decisioni registrate (resistito / ceduto) con relativi timestamp · Obiettivo di risparmio (nome, importo, scadenza) · Impostazioni personalizzate · Statistiche derivate (streak, contatori mensili)

Finalità del trattamento: tutti i dati sopra elencati sono trattati esclusivamente per fornire il servizio di sincronizzazione cloud. Non sono utilizzati per finalità di marketing, profilazione, analisi comportamentale aggregata o pubblicità.

3

Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali è basato sul consenso dell'utente (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR) — specificatamente sull'esecuzione del contratto di servizio che si instaura al momento della creazione di un account.

La creazione di un account è volontaria; l'app è pienamente funzionante anche senza registrazione.

4

Modalità e periodo di conservazione

I dati vengono conservati nei sistemi Firebase (Google LLC) fino a quando:

In caso di inattività prolungata (oltre 24 mesi senza accesso), il titolare si riserva la facoltà di eliminare l'account e i dati associati, previa comunicazione via email all'indirizzo registrato.

I dati in modalità localStorage rimangono sul dispositivo dell'utente fino alla cancellazione manuale dalla cache del browser, operazione sotto il completo controllo dell'utente.

5

Terze parti — Firebase (Google LLC)

Gruzzoletto utilizza i seguenti servizi di Firebase, forniti da Google LLC:

Firebase Authentication

Gestisce la creazione e la verifica delle credenziali di accesso. I dati di autenticazione sono trattati da Google secondo la propria informativa sulla privacy.

Firebase Firestore

Database cloud per la sincronizzazione dei dati tra dispositivi. I dati sono archiviati nella region europea eur3 (Europa), con datacenter in Belgio e Paesi Bassi.

Firebase Hosting

Servizio di distribuzione dei file statici dell'applicazione.

Per informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google: policies.google.com/privacy

Google LLC partecipa al framework EU-U.S. Data Privacy Framework: dataprivacyframework.gov

6

Trasferimento dati extra-UE

I dati archiviati su Firebase Firestore sono fisicamente conservati in datacenter europei (region eur3). Tuttavia, Google LLC — in quanto società statunitense — potrebbe accedere ai dati da infrastrutture situate al di fuori dell'UE per finalità operative e di supporto.

Tale trasferimento è regolato dalle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea e dal framework EU-U.S. Data Privacy Framework.

7

Diritti dell'utente

In quanto interessato al trattamento, hai i seguenti diritti:

👁️
Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
Ottenere conferma che siano in corso trattamenti di dati personali che ti riguardano e, in tal caso, riceverne copia.
✏️
Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
Ottenere la correzione di dati personali inesatti o incompleti.
🗑️
Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
Ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali ("diritto all'oblio"), nei casi previsti dal GDPR.
⏸️
Diritto di limitazione (art. 18 GDPR)
Ottenere la limitazione del trattamento nei casi previsti dal GDPR.
📤
Diritto alla portabilità (art. 20 GDPR)
Ricevere i tuoi dati in un formato strutturato e leggibile. Gruzzoletto fornisce la funzione "Esporta CSV" direttamente nell'app per esercitare questo diritto in autonomia.
🚫
Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
Opporti al trattamento dei tuoi dati personali.
↩️
Diritto di revocare il consenso
Revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente alla revoca.
⚖️
Diritto di proporre reclamo
Proporre reclamo all'autorità di controllo competente. Per gli utenti italiani: Garante per la protezione dei dati personali.
8

Come esercitare i diritti

Risponderemo alla tua richiesta entro 30 giorni dalla ricezione, come previsto dall'art. 12 del GDPR.

9

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi dati:

10

Cookie e tecnologie di tracciamento

Gruzzoletto non utilizza cookie di tracciamento, cookie pubblicitari o strumenti di analisi comportamentale di terze parti (es. Google Analytics).

L'unico storage utilizzato è il localStorage del browser, sotto il controllo diretto dell'utente, e i dati tecnici necessari al funzionamento di Firebase Authentication (token di sessione).

11

Minori

Gruzzoletto non è destinata a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Se ritieni che un minore abbia creato un account, contattaci a hello@albertogaia.it per procedere alla cancellazione.

12

Modifiche alla presente informativa

Il titolare si riserva di modificare la presente informativa in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite notifica nell'applicazione o via email agli utenti registrati.

La versione aggiornata è sempre disponibile all'indirizzo gruzzoletto.app/privacy e nella sezione Impostazioni → Privacy e termini dell'app.

13

Contatti

✉️
Alberto Gaia